De situatie
Jan en Marieke wonen in Utrecht en bezitten samen een appartement in Dubai Marina. Het staat op beider naam (joint ownership). Ze hebben geen kinderen en geen andere bezittingen in de VAE. In Nederland hebben ze een notariele akte die hun gezamenlijke vermogen regelt.
Ze gaan ervan uit dat hun Nederlandse testament ook hun Dubai-vastgoed dekt. Dat is niet het geval.
Welk testament past hier?
Voor Jan en Marieke is een DIFC Property Will de juiste keuze. Specifiek: een spiegeltestament (mirror will), waarbij beide partners tegelijk een identiek testament laten registreren.
Waarom geen Full Will? Een Full Will dekt alle bezittingen in de VAE, inclusief bankrekeningen, voertuigen en voogdij over minderjarige kinderen. Jan en Marieke hebben geen van die zaken in de VAE. Hun enige VAE-bezit is vastgoed op persoonlijke naam, en dat is precies wat een Property Will dekt.
Een Full Will zou in hun geval onnodig duurder zijn zonder extra bescherming te bieden.
Wat betekent dit in de praktijk?
Het registratieproces verloopt volledig digitaal. Jan en Marieke hoeven niet naar Dubai te reizen. Ze hebben nodig:
- Beider paspoorten (kleurkopie van de fotopagina)
- Het eigendomsbewijs (title deed) van hun appartement
- De paspoorten van twee getuigen (niet-begunstigden, minimaal 21 jaar)
De doorlooptijd van aanmelding tot geregistreerd testament is doorgaans twee tot acht weken, afhankelijk van de beschikbaarheid van het DIFC.
Kosten: de begeleidingsvergoeding bij VAEtestament bedraagt vanaf EUR 497 (Tier 1, zelf via het portal met persoonlijke gids) of EUR 797 (Tier 2, live registratiesessie). Daarbovenop betaalt u de DIFC-registratiekosten rechtstreeks aan het DIFC: AED 10.000 voor een spiegeltestament.
Conclusie
Een Property Will als spiegeltestament is voor Jan en Marieke de meest passende en kosteneffectieve oplossing. Het dekt hun appartement in Dubai Marina volledig, zonder te betalen voor dekking die ze niet nodig hebben.
Download onze gratis beslissingsgids: Property Will of Full Will